Biên phiên dịch tiếng Trung

TNHH Thương Mại Dịch Vụ MATO

Hạn nộp hồ sơ :

21/07/2025

THÔNG TIN

VIỆC LÀM CÙNG CÔNG TY

CÔNG TY

MÔ TẢ CÔNG VIỆC

Mô tả công việc:
1. Dịch các bài viết phân tích trận bóng đá (chiến thuật, phong độ cầu thủ, dữ liệu thống kê...) từ tiếng Trung sang tiếng Việt.
2. Đảm bảo dịch chuẩn, mượt mà, đúng thuật ngữ chuyên ngành bóng đá và giữ phong cách bài gốc.
3. Rà soát kỹ lưỡng nội dung dịch, tránh lỗi ngữ pháp, sai thuật ngữ hoặc số liệu.
4. Tùy chỉnh nội dung theo nhu cầu để phù hợp với người đọc Việt.
5. Có trách nhiệm cao, xử lý nhanh các nhiệm vụ đột xuất từ cấp trên.

Xem Thêm

YÊU CẦU CÔNG VIỆC

1. Thành thạo tiếng Trung, đọc hiểu và dịch tốt tài liệu thể thao, nhất là bóng đá.
2. Am hiểu các giải đấu, thuật ngữ chiến thuật như Ngoại hạng Anh, La Liga, C1... Biết sơ lược về đội bóng, cầu thủ và chiến thuật.
3. Diễn đạt rõ ràng, văn phong mạch lạc, phù hợp với bài phân tích chuyên sâu.
4. Ưu tiên có kinh nghiệm dịch, viết bài bóng đá hoặc làm trong mảng truyền thông thể thao.
Điểm cộng thêm:
1. Đam mê thể thao, đặc biệt là fan bóng đá sẽ được ưu tiên nhen!
2. Biết thêm tiếng Anh

Xem Thêm

QUYỀN LỢI

Lương 12-18tr
Hưởng đầy đủ chính sách phúc lợi theo quy định của luật lao động và quy định của công ty
Thưởng kết quả công việc định kỳ hoặc đột xuất
Môi trường làm việc trẻ, năng động, vui vẻ

Xem Thêm

Video/Ảnh mô tả

TỪ KHÓA TÌM KIẾM

62 lượt xem

Facebook

Twitter

Linked In

Mức lương

12,000,000-18,000,000vnđ

Cấp bậc

Nhân viên

Yêu cầu kinh nghiệm

0 - 1 năm kinh nghiệm

Ngành nghề

Biên / Phiên dịch

Giới tính

Không yêu cầu

Bằng cấp

Không yêu cầu

Loại hình làm việc

Toàn thời gian

Số lượng tuyển

Nơi làm việc

Huyện Gia Lâm - Hà Nội

Địa chỉ chi tiết

Tầng 12A, Tòa Nhà Technopark Tower tại lô đất CCTP-16 Dự án Khu Đô thị Gia Lâm (Khu đô thị Ocean Park), Thị trấn Trâu Quỳ, Huyện Gia Lâm, Thành phố Hà Nội

Ngày đăng tin

21/06/2025