1. Tìm hiểu về hợp đồng thuê chuyên gia ở nước ngoài

1.1. Hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài là gì?

Hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài là loại hợp đồng dịch vụ. Trong đó, bên cung ứng dịch vụ sẽ thực hiện là cho ý kiến hoặc tham vấn về một vấn đề nào đó. Cụ thể, bên thuê chuyên gia nước ngoài sẽ phải làm việc với chuyên gia và phải trả tiền dịch vụ cho bên cung ứng dịch vụ đó.

Nội dung của hợp đồng sẽ là các thỏa thuận về việc xác lập quyền và nghĩa vụ của các bên trong hợp đồng với nhau. Tuy nhiên, để tránh được rủi ro pháp lý và có tính ràng buộc thì hợp đồng phải thể hiện được dưới dạng văn bản và được ghi nhận, ký kết hợp pháp. Vì thế mà việc làm loại hợp đồng này cần đến sự chính xác cao.

Xem thêm: Bật mí nội dung mẫu giấy ủy quyền ký hợp đồng lao động chuẩn nhất

1.2. Quy định của hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài

Trong hợp đồng thuê chuyên gia từ nước ngoài hiện tại chưa có những quy định về việc thuê chuyên gia. Tuy nhiên theo bộ luật dân sự thì khi giao kết hợp đồng có thể giao kết giống với loại hợp đồng dịch vụ.

- Khi chấm dứt hợp đồng: Nếu bên sử dụng dịch vụ không có lợi trong công việc khi sử dụng dịch vụ thì họ có thể đơn phương chấm dứt hợp đồng. Việc chấm dứt phải được thông báo trong một khoảng thời gian hợp lý. Đồng thời bên sử dụng dịch vụ phải thanh toán tiền công cho bên thực hiện và cộng thêm một khoản bồi thường thiệt hại. Nếu như bên sử dụng dịch vụ có những hành vi vi phạm nghĩa vụ nghiêm trọng thì bên còn lại có quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng.

- Khi tiếp tục thực hiện hợp đồng: Nếu chưa hoàn tất được các công việc nhưng thời hạn công việc trên hợp đồng đã kết thúc thì bên cung cấp dịch vụ vẫn thực hiện công việc. Nếu bên sử dụng dịch vụ hoàn toàn biết được điều này và không phản đối thì công việc sẽ được tiếp tục đến khi hoàn thành và hợp đồng dịch vụ đương nhiên được tiếp tục về mặt  nội dung.

1.3. Cách viết hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài

1.3.1. Phần mở đầu của hợp đồng

Hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài trong phần mở đầu sẽ đề cập đến các nội dung về Quốc hiệu, tiêu ngữ, tên hợp đồng, các căn cứ đưa ra hợp đồng, ngày tháng và địa điểm trong hợp đồng “CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc Lập - Tự do - Hạnh Phúc

HỢP ĐỒNG VỀ VIỆC THUÊ CHUYÊN GIA NƯỚC NGOÀI

- Căn cứ vào những quy định có trong Bộ Luật Dân Sự.

- Căn cứ vào các nhu cầu và khả năng của các bên.

Hôm nay, ngày/ tháng/ năm, tại công ty .............Hai bên gồm:”

Các nội dung Quốc hiệu, tiêu ngữ, tên hợp đồng đều trình bày ở chính giữa trang giấy. Căn cứ và ngày tháng trong hợp đồng được trình bày ở lề phải của hợp đồng. Trong đó, Quốc hiệu và tên hợp đồng phải viết in hoa. Tên hợp đồng nên viết in đậm với cỡ chữ to hơn để đảm bảo được mặt hình thức và khiến cho nội dung của hợp đồng trở nên rõ ràng nhất.

Tương tự như vậy, tiêu ngữ được trình bày ngay bên dưới Quốc ngữ, tiêu ngữ không cần viết in hoa hết tất cả các nội dung mà chỉ cần viết hoa những chữ cái đầu tiên sau các dấu gạch ngang ở giữa.

Việc đưa các căn cứ vào trong hợp đồng là điều vô cùng cần thiết bởi đó sẽ là cơ sở để có quyết định lập ra hợp đồng.

Sau khi đưa ra các căn cứ sẽ đề cập đến ngày thánh và địa điểm hai bên thực hiện ký kết hợp đồng.

1.3.2. Phần nội dung chính hợp đồng

Sau khi trình bày hết nội dung trong phần mở đầu thì sẽ đề cập đến các thông tin của hai bên ký kết hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài:

“BÊN A (BÊN THUÊ CHUYÊN GIA NƯỚC NGOÀI):

CÔNG TY .......... (tên công ty thuê chuyên gia)

Địa chỉ: ………(địa chỉ cụ thể của công ty)

Điện thoại: ……… (số điện thoại liên hệ khi cần)

Đại diện: Ông (Bà), Chức vụ: ……… (ghi họ và tên đầy đủ của người đại diện)

BÊN B (BÊN CHUYÊN GIA NƯỚC NGOÀI):

Ông (Bà): ............ (họ và tên đầy đủ của chuyên gia)

Ngày sinh: …..…. (ghi đầy đủ thông tin về ngày tháng năm sinh của người nước ngoài)

Số hộ chiếu: ………(hoặc các thông tin trong các giấy tờ có liên quan)

Địa chỉ: ………(địa chỉ hiện tại mà chuyên gia nước ngoài đang sống)

Điện thoại: ………(số điện thoại liên hệ khi cần)”

Các thông tin của hai bên A và B đã được trình bày xong thì sẽ đưa ra một số tóm tắt và nhận xét từ hai bên: “Xét rằng

- Bên A là doanh nghiệp thực hiện các dịch vụ về truyền thông, đang triển khai kế hoạch phát triển khách hàng (gọi là “dự án” ), hiện tại có nhu cầu thuê chuyên gia nước ngoài  có năng lực và chuyên môn để thực hiện Dự án.

- Bên B là người cam kết có đủ năng lực chuyên môn và mong muốn thực hiện các công việc phù hợp với chuyên môn của mình.

Theo đó, sau khi trao đổi và thỏa thuận thì hai bên thống nhất ký hợp đồng với các điều khoản như sau:”

Nội dung cụ thể của hợp đồng sẽ được thể hiện qua các điều khoản cụ thể:

Tải hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài chuẩn nhất tại đây

Mẫu hợp đồng thuê chuyên gia tại nước ngoài 

“ĐIỀU 1: NỘI DUNG TRONG HỢP ĐỒNG

- Bên A thuê Bên B và Bên B đồng ý thực hiện các công việc được nêu trong Bản mô tả công việc được đính kèm với hợp đồng này với tư cách là “chuyên gia” trong Dự án của bên A.

- Theo đó, Bên B sẽ được làm việc dưới sự chỉ đạo của Ban giám đốc Bên A và có chức danh “Giám đốc dự án”.

- Thời gian hợp đồng là 6 tháng (hoặc đến khi kết thúc dự án). Khi kết thúc hợp đồng, tùy vào tình hình thực tế và nhu cầu của hai bên thì hợp đồng này có thể được xem xét gia hạn hoặc chuyển thành hình thức hợp đồng lao động.

ĐIỀU 2: TIỀN CÔNG CỦA CHUYÊN GIA VÀ CÁC HỖ TRỢ KHÁC

- Đưa ra số tiền công mà Bên A sẽ thanh toán cho Bên B.

- Ngày cụ thể thanh toán tiền công cho bên B

- Các chi phí phát sinh (nếu có) mà bên A sẽ lo cho bên B.

ĐIỀU 3: QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CÁC BÊN THAM GIA

- Đưa ra các quyền và nghĩa vụ của bên A phải thực hiện

- Đưa ra các quyền và nghĩa vụ của bên B phải thực hiện

ĐIỀU 4: MỘT SỐ THỎA THUẬN KHÁC

Đưa ra một số thỏa thuận có liên quan đến hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài mà hai bên đã vừa nêu.

ĐIỀU 5: CÁC ĐIỀU KHOẢN CHUNG

Cam kết giữa hai bên trong việc thực hiện hợp đồng.

1.3.3. Phần kết trong hợp đồng

Phần kết trong hợp đồng sẽ là thông tin về tên và chữ ký của hai bên tham gia ký hợp đồng bao gồm bên thuê chuyên gia nước ngoài (Bên A) và bên chuyên gia nước ngoài (Bên B). Đây là những thông tin quan trọng khiến hợp đồng trở nên có giá trị nên nội dung này bắt buộc phải có. Nếu không có các nội dung trên thì hợp đồng sẽ không còn có giá trị nữa.

Xem thêm: Chi tiết nội dung của hợp đồng làm việc xác định thời hạn chuẩn nhất

2. Lưu ý khi viết hợp đồng thuê chuyên gia ở nước ngoài

Khi viết loại hợp đồng này bạn phải chú ý đến việc đề cập và trình bày các điều khoản trong hợp đồng sao cho chính xác. Vì các điều khoản khi được đưa ra sẽ có ảnh hưởng trực tiếp đến quyền và nghĩa vụ của các bên tham gia. Nếu như không chú ý xem xét kỹ lại các nội dung khi đưa vào hợp đồng mà đã ký kết thì sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến quyền lợi của các bên.

Ngoài ra, bạn cần phải chú ý đến cách trình bày nội dung trong hợp đồng một cách phù hợp và rõ ràng nhất. Chú ý trình bày ngắn gọn và các nội dung khác nhau phải được trình bày sao cho phù hợp để người đọc có thể hiểu hết những gì mà hợp đồng thể hiện. Các lỗi sai chính tả sẽ là một điều tối kỵ trong khi soạn thảo hợp đồng. Vậy nên trước khi hoàn thành xong hợp đồng bạn cần phải kiểm tra kỹ nội dung và hình thức trình bày của hợp đồng.

Trên đây là hướng dẫn và các chú ý cần thiết khi viết hợp đồng thuê chuyên gia nước ngoài. Hy vọng với những thông tin mà vieclam123 bật mí trên, bạn đọc có thể hoàn thành được một bản hợp đồng hoàn thiện và phù hợp với công ty, doanh nghiệp mình.